Текст песни Lady Gaga – Million Reasons


Перевод песни Lady Gaga – Million Reasons


«Million Reasons»

You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

If I had a highway, I would run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle, I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing, but completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom which parts I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay

Hey, ehh, ehh, eyy
Baby I'm bleedin', bleedin'
Stay, ehh, ehhy
Can't you give me what I'm needin', needin'
Every heartbreak makes it hard to keep the faith
But baby, I just need one good one
Good one, good one, good one, good one, good one

When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one, good one
Tell me that you'll be the good one, good one
Baby, I just need one good one to stay

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже


Исправить текст

Рейтинг текста:
70%
Оцените текст:
«Миллион Причин»

Ты даешь мне миллион причин, чтобы отпустить тебя.
Ты даешь мне миллион причин, чтобы покинуть шоу.
Ты даешь мне миллион причин.
Дай мне миллион причин.
Даешь мне миллион причин.
Около миллиона причин.

Если бы я была дорогой, я бы проходила через холмы.
Если бы ты нашел сухой путь, я бы всегда была спокойна.
Но ты даешь мне миллион причин
Дай мне миллион причин.
Даешь мне миллион причин.
Около миллиона причин.

Я склоняю голову помолиться.
Я стараюсь сделать, чтобы худшее, выглядело лучше.
Господи, покажи мне путь,
Чтобы прорваться сквозь его изношенную кожу.
У меня есть сто миллионов причин, чтобы уйти.
Но, детка, мне просто нужна одна хорошая, чтобы остаться.

Голова идет кругом, я смотрю и вглядываюсь.
Как будто я перестала дышать, но полностью осознано.
Потому что ты даешь мне миллион причин.
Дай мне миллион причин.
Даешь мне миллион причин.
Около миллиона причин.

И если ты говоришь что-то значащее.
Трудно даже понять, в какие части я должна поверить.
Потому что ты даешь мне миллион причин.
Дай мне миллион причин.
Даешь мне миллион причин.
Около миллиона причин.

Я склоняю голову помолиться.
Я стараюсь сделать, чтобы худшее, выглядело лучше.
Господи, покажи мне путь,
Чтобы прорваться сквозь его изношенную кожу.
У меня есть сто миллионов причин, чтобы уйти.
Но, детка, мне просто нужна одна хорошая, чтобы остаться.

Эй, эх, эх, эй.
Малыш, я кровоточу, кровоточу.
Останься, эх, эй.
Не можешь ли ты дать мне то, в чем я нуждаюсь.
Каждое расставание усложняет сохранение веры.
Но, малыш, мне просто нужна одна хорошая,
Хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая.

Когда я склоняю голову помолиться.
Я стараюсь сделать, чтобы худшее, выглядело лучше.
Господи, покажи мне путь,
Чтобы прорваться сквозь его изношенную кожу.
У меня есть сто миллионов причин, чтобы уйти.
Но, детка, мне просто нужна одна хорошая, чтобы остаться.
Скажи мне, что ты будешь хорошей, хорошей.
Малыш, мне просто нужна одна хорошая, чтобы остаться.

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже


Исправить перевод

Рейтинг перевода:
90%
Оцените перевод:

Поделитесь переводом песни:


«Million Reasons» - это кантри-поп песня. Это второй сингл из пятого альбома, выпущенный Lady Gaga, премьера которого состоялась 5 октября 2016 года на Facebook Live.

Перед выступлением с песней Lady Gaga немного рассказала о том, что вдохновило ее: «Я ходила назад и вперед... Зачем, люди, вы знаете, все эти люди, мой папа, мои парни, все мужчины моей жизни - дают мне миллионы причин, но мне просто нужна одна хорошая, чтобы держаться».