Текст песни Zedd & Elley Duhé – Happy Now


Перевод песни Zedd & Elley Duhé – Happy Now


«Happy Now»

(Zedd & Elley Duhé):
You’re a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There’s nothing left to say
So I shut my mouth
So won’t you tell me, babe
Are you happy now?

(Zedd & Elley Duhé):
You’re the only one who can up and run
Leave me just as empty as the day you came
And you hold all the cards, all the broken hearts
Strung over your shoulder till it’s all in vain
And only you know the strength of your teeth
Wash in the weight of your pockets, so deep
And lonely

(Zedd & Elley Duhé):
You’re a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There’s nothing left to say
So I shut my mouth
So won’t you tell me, babe
Are you happy now?
Are you happy now?
You’re the only one who can

(Zedd & Elley Duhé):
In the palm of your hands
You can make me dance
Spin me around in circles till I’m wrapped in string
You keep on talking sweet till your fingers bleed
But don’t you dare ask me how I’ve been
Now only you know the strength of your teeth
Wash in the weight of your pockets, so deep
And lonely

(Zedd & Elley Duhé):
You’re a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There’s nothing left to say
So I shut my mouth
So won’t you tell me, babe
Are you happy now?
Are you happy now?

(Zedd & Elley Duhé):
You’re the only one who can
You’re the only, you’re the only
You’re the only one who can
You’re the only, you’re the only
World away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There’s nothing left to say
So I shut my mouth
So won’t you tell me, babe
Are you happy now?

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже


Исправить текст

Рейтинг текста:
98%
Оцените текст:
«Счастливая»

(Zedd & Elley Duhé):
Ты очень далеко
Ты где-то в толпе
В чужом краю
Теперь ты счастлив?
Мне больше нечего тебе сказать
Поэтому я молчу
Так ты не скажешь мне, малыш
Счастлив ли ты сейчас?

(Zedd & Elley Duhé):
Ты единственный, кто может взять и убежать
Оставить меня такой же опустошенной, как в тот день, когда ты пришел
И у тебя все козыри, все разбитые сердца
Висели у тебя на плече, пока все не стало бессмысленно
И только тебе известен предел прочности твоих зубов
Ты купаешься в деньгах, что в твоих карманах, там так глубоко,
Но одиноко

(Zedd & Elley Duhé):
Ты очень далеко
Ты где-то в толпе
В чужом краю
Теперь ты счастлив?
Мне больше нечего тебе сказать
Поэтому я молчу
Так ты не скажешь мне, малыш
Счастлив ли ты сейчас?
Счастлив ли ты сейчас?
Ты единственный, кто может так

(Zedd & Elley Duhé):
Все в твоих руках
Ты можешь заставить меня танцевать
Кружить меня в танце, пока я не закручусь, как струна
Ты продолжаешь льстить, пока не сотрешь пальцы до крови
Но не вздумай спрашивать меня, как я поживаю
Теперь только тебе известен предел прочности твоих зубов
Ты купаешься в деньгах, что в твоих карманах, там так глубоко
Но одиноко

(Zedd & Elley Duhé):
Ты очень далеко
Ты где-то в толпе
В чужом краю
Теперь ты счастлив?
Мне больше нечего тебе сказать
Поэтому я молчу
Так ты не скажешь мне, малыш
Счастлив ли ты сейчас?
Счастлив ли ты сейчас?

(Zedd & Elley Duhé):
Ты единственный, кто может так
Ты единственный, единственный
Ты единственный, кто может так
Ты единственный, единственный
Очень далеко
Ты где-то в толпе
В чужом краю
Теперь ты счастлив?
Мне больше нечего тебе сказать
Поэтому я молчу
Так ты не скажешь мне, малыш
Счастлив ли ты сейчас?

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже


Исправить перевод

Рейтинг перевода:
98%
Оцените перевод:

Поделитесь переводом песни:


Zedd (Антон Игоревич Заславский, родился 2 сентября 1989 в Саратов) — немецкий диджей и музыкальный продюсер русского происхождения, известный под сценическим псевдонимом Zedd. Обладатель музыкальной премии «Грэмми» в 2014 году в номинации «Лучшая танцевальная запись» — за песню «Clarity», исполненную совместно с британской певицей Foxes.
Пишет музыку, в первую очередь, в жанре электро-хаус, но не ограничивается его рамками, и среди его композиций также есть треки в жанре прогрессив-хаус, complextro и бростеп.

Elley Duhé - американская певеца и автор песен. Родилась в 1992 году недалеко от Мобил, штат Алабама. После того, как ее отец купил первую гитару, когда ей было 14, она начала свою карьеру в 15 поющих в кафе.




YouTube видео Zedd & Elley Duhé – Happy Now:
Популярные тексты и переводы песен исполнителя Zedd & Elley Duhé: